Serial „Do przerwy 0:1” to opowieść o grupie dzieciaków z niezamożnych rodzin, nierzadko pochodzących z trudnych środowisk. Życie wystawia ich na liczne próby, zmuszając do szybkiego dojrzewania, wykazania się hartem ducha i odpowiedzialnością.
W centrum wydarzeń znajduje się grupka chłopców, którzy tworzą podwórkowe drużyny piłkarskie. Ich wielkim marzeniem jest wzięcie udziału w prestiżowych zawodach o miano najlepszego zespołu, organizowanych przez redakcję „Życia Warszawy”.
Wśród rówieśników wyróżnia się Maniuś, znany jako Paragon. To chłopak zadziorny, niezwykle obrotny życiowo i dzielny, choć zdarza mu się mieć pecha. Jego ulubionym powiedzonkiem jest słówko „legalnie”, co ironicznie kontrastuje z niektórymi jego poczynaniami, które tylko pozornie mieszczą się w ramach prawa. Serial śledzi ich przygody, wyzwania i marzenia o piłkarskiej sławie.
Gatunek
młodzieżowy
Reżyseria
Stanisław Jędryka
Scenariusz
Adam Bahdaj
Muzyka
Waldemar Kazanecki
Zdjęcia
Stanisław Loth
Produkcja
Przedsiębiorstwo Realizacji Filmów Zespoły Filmowe
Rok produkcji
1969
Data premiery
11 września 1969
W rolach głównych
- Marian Tchórznicki (Paragon)
- Janusz Smoliński (Perełka)
- Mirosław Domański (Mandżaro)
- Roman Wilhelmi (Romek Wawrzysiak)
- Anna Ciepielewska (matka Paragona)
- Aleksander Fogiel (Łopotek)
- Józef Nalberczak (piłkarz Wacek Stefanek)
- Tadeusz Bartosik (kierownik sekcji piłkarskiej)
- Henryk Bąk (Durczak, sponsor Huraganu)
- Jerzy Duszyński (redaktor działu sportowego)
- Halina Kowalska (panna Kazia ze skupu butelek)
- Wanda Łuczycka (woźna Matulakowa)
- Barbara Sołtysik (pielęgniarka)
Czas trwania odcinka
25-28 minut
Liczba odcinków
7
Odcinek 1 — Piłka
Grupa chłopców przygotowuje się do ważnego meczu z drużyną z sąsiedniej ulicy. Młodzi piłkarze borykają się z typowymi dla tamtych czasów problemami – brakiem odpowiedniego sprzętu sportowego. Nie stać ich na stroje czy obuwie. Największym zmartwieniem jest jednak zupełnie rozpadająca się piłka. W tej sytuacji Paragon bierze na siebie odpowiedzialność i obiecuje kolegom, że zdobędzie nową piłkę. Zaznacza, że zrobi to w sposób legalny, choć niekoniecznie tradycyjny.
Odcinek 2 — Ratuj Paragon
Trwa pełen emocji mecz pomiędzy dwiema drużynami. Atmosfera jest gorąca zarówno wśród młodych piłkarzy, jak i licznie zgromadzonych widzów, którzy z zapałem obstawiają wynik. Drużyna Paragona, nazwana przez kibiców „Syrenką”, szybko odczuwa przewagę fizyczną przeciwników. Młodsi i mniej rośli, muszą uznać wyższość rywali, którzy strzelili im pierwszą bramkę. Wynik do przerwy to klasyczne 0:1. Teraz cała nadzieja zespołu „Syrenki” spoczywa na Paragonie. Koledzy liczą na jego piłkarskie umiejętności, wierząc, że zdoła odmienić losy meczu w drugiej połowie.
Odcinek 3 — Kłopoty z kasą
Chłopcy intensywnie przygotowują się do turnieju drużyn podwórkowych. Niestety, Paragon ponownie wpada w tarapaty. Jako skarbnik drużyny ma zaledwie kilka godzin na zdobycie trzystu złotych, by uratować swój honor i nie zawieść kolegów. Zebranie tak dużej sumy w tak krótkim czasie okazuje się zadaniem niezwykle trudnym. Konkurencyjna drużyna potrzebuje lewego skrzydłowego. Paragon staje przed dylematem – waha się, czy zdradzić swoich przyjaciół i zagrać dla „obcych”. Sytuacja chłopca staje się jeszcze bardziej dramatyczna, gdy do wszystkich jego problemów dochodzi poważny wypadek jego mamy.
Odcinek 4 — Ucieczka
Mama Paragona przebywa w szpitalu, co bardzo martwi chłopca. Dodatkowo ciągle dręczy go myśl o nieuregulowanym długu. Aby zwrócić pieniądze kolegom, Paragon podpisał zobowiązanie, że weźmie udział w turnieju w obcej drużynie. Czuje jednak, że postępuje nie fair wobec swoich prawdziwych przyjaciół. Włócząc się po mieście, spotyka kolegę i impulsywnie postanawiają uciec na Jawę. Rozpoczynają gromadzenie funduszy na wyprawę sprzedając butelki. Kiedy w końcu zbierają wystarczającą kwotę, wyruszają w świat. Niestety, ich podróż zostaje przerwana niedaleko Warszawy, gdzie zostają schwytani przez patrol rzeczny. W konsekwencji Paragonem ma zająć się tymczasowo kurator, pan Wacek.
Odcinek 5 — Uwaga, detektyw
Paragon mieszka pod opieką swojego kuratora, pana Wacka, i pracuje w warsztacie samochodowym. Pewnego dnia przypadkowo jest świadkiem rozmowy, która budzi jego podejrzenia. Z podsłuchanego fragmentu rozmowy wynika, że mężczyźni odwiedzający zakład są zamieszani w działalność przestępczą. Zafascynowany możliwością rozwiązania zagadki, chłopak postanawia zabawić się w detektywa i wytropić przestępców na własną rękę.
Odcinek 6 — Gorycz zwycięstwa
Paragon wpada w poważne tarapaty. Zostaje złapany przez złodziei skór i uwięziony w komórce. Tymczasem w Warszawie rozpoczyna się kluczowy mecz piłkarski jego drużyny, na który chłopcy bardzo liczą. Na szczęście, Paragonowi udaje się uciec z niewoli. W ostatniej chwili dociera na boisko.
Odcinek 7 — Pożegnanie z wakacjami
Kolejna ucieczka przed złodziejami skór kończy się dla Paragona nieszczęśliwym wypadkiem. Chłopak spada z rusztowania i zostaje przetransportowany do szpitala. W tym samym czasie rozpoczyna się mecz finałowy turnieju o „Złotą Piłkę”, na który wszyscy tak czekali.







