Program 1
06:15 Telewizyjne Technikum Rolnicze — Język polski (lekcja 48)
06:45 Telewizyjne Technikum Rolnicze — Hodowla zwierząt (lekcja 45)
07:15 TV Kurs Rolniczy
07:40 „Przypominamy, radzimy”
08:00 Alarm przeciwpożarowy trwa
08:10 Nowoczesność w domu i zagrodzie
08:35 Bieg po zdrowie
08:50 Wiadomości sportowe
08:55 Program dnia
09:00 Dia młodych widzów: „Teleranek”. W programie film z serii „Pippi”.
10:20 „Antena”
10:45 „Z myśli i pracy” — film dokumentalny
11:45 Lektury Pegaza (kolor)
12:05 Dziennik Telewizyjny (kolor)
12:25 „Tydzień” — magazyn spraw codziennych (kolor)
12:55 Operowe qui pro quo (kolor)
13:45 Dla dzieci: Teatr bajek — J. Ch. Andersen „Kalosze szczęścia”
14:40 Bank Miast (I) — Opole Lubelskie – Zwoleń (kolor)
15:55 Losowanie Toto Lotka
16:10 Refleksje obywatelskie
16:25 „Postaw się, nie zastaw się”
17:10 Sprawozdawczy Magazyn Sportowy — mecz Legia – Ruch (kolor)
18:00 Bank Miast (II) (kolor)
18:10 „Tele–Echo” (kolor)
19:15 Wieczorynka
19:30 Dziennik Telewizyjny (kolor)
20:20 Bank Miast (III) (kolor)
20:25 Bajka dla dorosłych — „Sieroca dola”
20:35 „Rodzina Whiteoaków” — odc. 3 filmu seryjnego prod. kanadyjskiej (kolor)
21:35 Bank Miast (IV) (kolor)
22:05 Wieczorny gość
22:35 Informacyjny magazyn sportowy
Program 2
14:20 Program dnia
14:25 Wojskowy Film Dokumentalny
14:55 Dla dzieci: „Złote wrota”
15:45 W kręgu kultur i obyczajów — filmy dokumentalne (kolor)
16:35 Śpiewa Leszek Długosz
17:00 Filmy Jana Rybkowskiego: „Inspekcja Pana Anatola” — film fabularny prod. polskiej. Występują: Tadeusz Fijewski, Barbara Połomska, Helena Makowska, Aleksander Dzwonkowski, Zygmunt Chmielewski i inni.
18:30 Sprawozdawczy Magazyn Sportowy
19:15 Wieczorynka
19:30 Dziennik Telewizyjny (kolor)
20:20 25 lat „Budostalu” — koncert
21:15 Pasja, przygoda, ryzyko: „Zdobywcy Pamiru” — film dokumentalny prod. polskiej. Program studyjno-filmowy z udziałem jednego z uczestników wyprawy w góry Pamiru z 1972 roku — znanego operatora Szymona Wdowiaka. W swoim bogatym dorobku filmowym ma on szereg interesujących dokumentów z wypraw wysokogórskich. Jednym z nich jest reportaż filmowy „Na szczyt”.
22:00 „Tony Christi i inni” — program rozrywkowy TV NRD. W programie znajdą się popularne przeboje non stop w wykonaniu Tony’ego Christi, popularnego piosenkarza z Wielkiej Brytanii. Zsuzsy Koncs, piosenkarki węgierskiej, Chóru Gerda Michaelisa (NRD) i zespołu instrumentalnego „Orchestron 70” (kolor)
22:40 Informacyjny Magazyn Sportowy
23:10 Zakończenie programu
Wojtek ogląda dziś Teleranek i serial „Pippi”
Niedzielny poranek 16 listopada 1975 roku. W wielu domach pachniało już gotowanym na obiad rosołem. Dzieci zasiadały przed telewizorami, bo o 9:00 zaczynał się „Teleranek” – najważniejszy punkt poranka dla każdego młodego widza w PRL. Tego dnia w ramach „Teleranka” wyemitowano serial o Pippi Langstrumpf, rudowłosej dziewczynce z nieposkromioną wyobraźnią i siłą.
Dla wielu dzieci to było pierwsze spotkanie z bohaterką, która łamała wszystkie zasady. Pippi nie słuchała dorosłych, mieszkała sama w willi Śmiesznotce, miała konia na werandzie i walizkę pełną złotych monet. W świecie, w którym wszystko było według planu, ona była jak powiew szalonej wolności.
W tamtym czasie telewizja PRL nieczęsto pokazywała takie postaci. Bohaterowie filmów i seriali dla dzieci byli grzeczni, obowiązkowi i zawsze wiedzieli, jak się zachować. A tu nagle pojawiła się dziewczynka, która chodziła tyłem, mówiła co myślała i potrafiła podnieść dorosłego mężczyznę jedną ręką. Dzieci ją kochały — dorośli już niekoniecznie. Jedni widzieli w niej symbol niezależności, inni – złe wychowanie.
Pippi miała w sobie coś, co w latach 70. szczególnie działało na wyobraźnię. Była z innego świata. Nie tylko dlatego, że pochodziła ze Szwecji, ale dlatego, że jej świat był kolorowy, pełen przygód i nieograniczonej wyobraźni.
Wojtek, jak wielu jego rówieśników, siedział wtedy z nosem niemal przy ekranie. Może nie wiedział jeszcze, że ogląda adaptację książki Astrid Lindgren, ale czuł, że Pippi to ktoś wyjątkowy. Ktoś, kto daje dzieciom odwagę, by być sobą, nawet jeśli to oznacza bycie „trochę innym”.
„Teleranek” zawsze miał misję wychowawczą, ale tego ranka – trochę niechcący – przemycił lekcję znacznie głębszą niż programy o majsterkowaniu i reportaże z kolonii. Pippi pokazała, że dzieciństwo to nie tylko grzeczność i obowiązki, lecz także fantazja, śmiech i prawo do własnego zdania.
Dobranoc Państwu. Koniec programu na dziś. Proszę o wyłączenie odbiorników!
